Is it possible to add a new field to the report module or any other module?

Hello, I would like to ask if it is possible to customize the system, such as adding new fields to the report layout or another module layout. If it is possible, where and how can I add these new fields?

Thank you!